- 吃
- chīeat; take; consume; feed, have one's meals; eat somewhere, live on (or off), annihilate; wipe out, exhaust; be a strain on, absorb; soak up, suffer; bear; incur* * *eat; take* * *eat; have one's meals; take* * *chīn. eatingchīv. eat, receive, fare, stammerchīv. live on, live off, exhaust, be a strain on something, absorb, eat, soak up, suffer, bear, incur, take* * *1)chi1to eat, to consume, to eat at (a cafeteria etc), to eradicate, to destroy, to absorb, to suffer2)ji2stammer* * *吃(喫)chī动(吃东西) eat; take; make:匆匆吃顿午饭 make a hasty lunch;吃酒 drink wine;吃苹果 eat an apple;吃糖 have some sweets;吃喜酒 go to wedding feast; attend the wedding banquet;吃药 take medicine(在某一出售食物的地方吃) have one's meals; eat:吃食堂 have one's meals in the mess(依靠某种事物来生活) live on (off):吃利钱 live on interest;靠山吃山,靠水吃水。 Mountaineers rely on the mountains, just like those by the waterside profit from water.; If you live on a mountain, you live off the mountain; if you live by the water, you live off the water.(多用于军事、棋戏: 消灭) annihilate;wipe out:吃掉敌人一个团 annihilate an enemy regiment;吃一个子儿 take a piece (in chess)(耗费) exhaust; be a strain:感到吃力 feel the strain (of work, etc.); find a job difficult(吸收液体) absorb; soak up:这块地不吃水。 This plot does not take in water.这种纸不吃墨。 This kind of paper does not absorb ink.(受; 挨) suffer; incur:吃批评 be criticized;连吃败仗 suffer one defeat after another;腿上吃了一枪 get shot in the leg;吃了他一拳。 He gave (me) a blow.介(多见于早期白话: 被) by:吃那厮骗了 was swindled by that fellow* * *-AⅠ. 吃|吃 [chī] ► to eat ► to consume ► to eat at (a cafeteria etc) ► to eradicate ► to destroy ► to absorb ► to sufferⅡ. 吃|吃 [jí] ► stammer-B
Chinese-English dictionary. Academic. 2013.